Zbirka poezije „Izvan, iznutra“ pesnikinje Željke Avrić biće predstavljena mitrovačkoj publici u Biblioteci „Gligorije Vozarović“ u utorak 9. decembra u 18 časova. O knjizi će, osim autorke, govoriti urednica Nina Simić, dok će poeziju čitati glumac Aleksandar Krstajić. U muzičkom delu programa nastupiće kantautor Hajrudin Durmanović, a program će moderirati Milijana Dmitrović Torma.
Željka Avrić rođena je 1964. godine u Banjaluci, diplomirala je na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu, Odsek jugoslovenske književnosti i srpskohrvatski jezik, a živi i radi u Sremskoj Mitrovici. Piše poeziju, književne eseje i prikaze, a u svom bogatom opusu ima i zbirku kratke proze. Ima dva zavičaja, te piše u obe izgovorne varijante srpskog jezika, ijekavskoj i ekavskoj. Za svoje stvaralaštvo dobila je brojna priznanja i nagrade, a dela su joj prevođena i na strane jezike.
Knjiga pesama „Izvan, iznutra“ objavljena je 2024. godine u izdanju beogradske izdavačke kuće „4SE“. Iste godine nagrađena je nagradom „Šušnjar“ u Republici Srpskoj kao najbolja knjiga u kategoriji svih književnih formi, a godine 2025. nagradom „Pečat varoši sremskokarlovačke“ koju dodeljuje Brankovo kolo za najbolju knjigu poezije.
-Već naslov knjige predočava nam da je pred nama misaona poezija. kontrast izvan iznutra, iako ga tvore dve jednostavne reči, doseže u sadejstvu sav prostor sveta i reči iz sfere svakodnevice premešta u misaonu sferu. Pesme u ovoj zbirci polaze od percepcije lokalnih tema, ali u sadejstvu unutarnje i spoljne vizure otvaraju globalni i kosmički horizont. Taj prostorno-značenjski radijus je utoliko veći što se već na zavičajnom nivou pesnikinja sreće sa najvećim pitanjima – sa ratom i mirom, borbom za opstanak lični i kolektivni, sa mržnjom i ljubavlju. Pred nama je poezija koja na originalan način spaja tradiciju i sadašnjost, govor iskoni u pojmovima i slikama današnjim – istakao je Vitomir Teofilović.
