Naslov: Aiše ide na odmor
Autor: Konstantija Sotiriju
Roman kiparske autorke Konstantije Sotiriju, ,,Aiše ide na odmor“, nagrađen je Državnom nagradom Kipra za najbolji roman. „Reč je o jednoj Turkinji sa Kipra koja je zapravo Grkinja sa Kipra, i njen pravi identitet se otkriva 2003. godine kada se otvaraju blokade” – navodi autorka. Priča o identitetu, o tome šta znači biti Kipranin, šta znači biti Turčin sa Kipra, Grk sa Kipra i kako se to odražava na nečiji život. Priča o položaju žena i njihovom pogledu na rat koji se zbio 1974. godine između Turske i Kipra, na modernu kiparsku istoriju koja je veoma patrijahalna, ali i na rasnu netrpeljivost, sve to iz perspektive žene. Autorka daje pogled na aktuelnu temu podeljenog ostrva.
“Neobičnog tkanja je budućnost.”
“Zlo sa fotografijama nije to što te teraju da se prisetiš. Već što ti ne dopuštaju da zaboraviš.” (citati iz knjige)
Aleksandra Topić, bibliotekar