Nakon tri objavljene knjige poezije i više učestvovanja na književnim događajima kod nas, mlada pesnikinja Milena Ilić, iz Sremske Mitrovice doživljava prevode svoje poezije na strane jezike.
Prvo su joj objavljeni stihovi na makedonskom jeziku u nedeljniku „Videlina“, zatim na italijanskom u zborniku“ Non avere paura / Nemoj da se bojiš“ koji je priredila Miriana Romanello i ovih dana u obimnoj antologiji „Ein stern am firmament / Jedna zvezda na nebeskom svodu“ priređivača i prevodioca Dragice Schröder.
U ovom izboru su dve njene pesme, što je kuriozitet, jer je veoma malo autora kojima je priređivač dao prostora za više od jedne pesme.
Sremske novine polažu autorska prava na sve vlastite sadržaje (tekstualne, vizuelne i audio materijale, baze podataka, vizuelizacije baza podataka, baze dokumenata i elektronske prikaze dokumenata i programerski kod). Neovlašćeno korišćenje bilo kog dela portala nije dozvoljeno, smatra se kršenjem autorskih prava i podložno je tužbi.
